-
1 проскрипеть
совranger vi; ( проехать со скрипом) passar rangendo; ( сказать) dizer em voz fanhosa; прн рзг ( прожить) viver vi, aguentar vi -
2 проскрипеть
сов.1. ғарч-ғарч (ғиҷир-ғиҷир, ғич-ғич) кардан, ғиҷиррос задан; проскрипёла дверь дар ғиҷиррос зад // (проехать со скрипом) ғиҷирросзанон гузаштан; по улице проскрипёла телега аз кӯча ароба ғиҷирросзанон гузашт // что и без доп. разг. бо овози хиррӣ гап задан2. муддате ғарч-ғарч кардан, чанде ғиҷир-ғичир (ғич-ғиҷ) кардан3. перен. разг. муддате зинда мондан (гаштан), чанде умр дидаи, лик-лик карда гаштан; старик ещё проскрипит пираки холо аз қувват намондааст
См. также в других словарях:
ПРОСКРИПЕТЬ — ПРОСКРИПЕТЬ, проскриплю, проскрипишь, совер. 1. совер. к скрипеть. Тягуче проскрипела половица. 2. Проехать со скрипом (разг.). По улице проскрипел обоз. 3. Прожить, просуществовать (разг. фам.). «Хворает, болеет, а сотню лет наверное… … Толковый словарь Ушакова
Проскрипеть — сов. перех. и неперех.; неперех. 1. Издать, произвести скрип. отт. перен. Сказать, произнести скрипучим голосом. 2. Пройти, проехать со скрипом. 3. Пробыть какое либо время скрипящим, издающим скрип. отт. перен. разг. Прожить, просуществовать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проскрипе́ть — плю, пишь; сов. 1. Издать, произвести непродолжительный скрип. Дверь проскрипела. □ Дверь хлопнула за Серафимой, ступеньки лестницы быстро и дробно проскрипели, и все замерло в доме. Боборыкин, Василий Теркин. [Птица] встрепенулась и не то… … Малый академический словарь
проскрипеть — плю, пишь; св. 1. Издать, произвести непродолжительный скрип. Дверь проскрипела. Проскрипели под ногами половицы, ступеньки. Снег проскрипел. Птица проскрипела клювом. Проскрипела сосна в лесу. // Проехать, пройти со скрипом. Мимо проскрипел… … Энциклопедический словарь
проскрипеть — плю/, пи/шь; св. 1) а) Издать, произвести непродолжительный скрип. Дверь проскрипела. Проскрипели под ногами половицы, ступеньки. Снег проскрипел. Птица проскрипела клювом. Проскрипела сосна в лесу. б) отт. Проехать, пройти со скрипом … Словарь многих выражений
